'From etoys2.1 of 30 August 2007 [latest update: #1636] on 14 September 2007 at 8:18:29 pm'!
"Change Set:		balloonTransl-bf
Date:			14 September 2007
Author:			Bert Freudenberg

Make initial balloons translatable"!


!SugarNavigatorBar methodsFor: 'initialization' stamp: 'bf 9/14/2007 19:19'!
paintButtonInitialExplanation

	^ 'To start,
click here
to create
a new
painting.' translated
! !

!SugarNavigatorBar methodsFor: 'initialization' stamp: 'bf 9/14/2007 19:19'!
suppliesButtonInitialExplanation

	^ 'Or, click to see Supplies.  
Choose an object or 
choose the Object Catalog for more choices.' translated
! !